Idioma siciliano

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Siciliano
Sicilianu
Atras denominacions: {{{atrasdenominacions}}}
Parlau en: Italia
Rechión: Sicilia
Centro y sud de Calabria
Sud de Pulla
Etnia: Sicilianos
Parladors: 4 800 000[1]
Posición: {{{clasificación}}} (Ethnologue 1996)
Filiación chenetica: Indoeuropea

  Italicas
   Romanz
    Romanz oriental
     Italorromanica
      Siciliano

Estatus oficial
Oficial en: Garra país
Luenga propia de: {{{propia}}}
Reconoixiu en: {{{reconoixiu}}}
Regulau por: Sin de regulación
Codigos
ISO 639-1
ISO 639-2 scn
ISO 639-3 {{{iso3}}}
SIL scn
Extensión d'o Siciliano

Lo siciliano[2] (sicilianu) ye una luenga romanz charrata en a isla de Sicilia, en o sud d'Italia. Muitos autors enamplan lo concepto de luenga siciliana a toz es dialectos italianos extremo-meridionals charratos tamién en a peninsula italica, prencipalment en o centro-sud de Calabria, en l'extremo sud de Cilento (sud de Campania) y en Salento (Pulla meridional).[3]

Ye parte d'a mesma continuidat lingüistica de l'italiano (luengas perteneixients a lo grupo italorromanico) y desciende d'o latín vulgar, presentando un substrato italico (siculo) y griego antigo, y, como cualsequier atro idioma, tamién influencias de superstrato, derivatas tanto d'as de demás variants italorromanicas como de atras continuidaz lingüisticas neolatinas mes leixanas (galorromanicas y iberorromanicas) y tamién de continuidaz no romances (prencipalment griego bizantinas y, en en menor mida, arabes).[4]

Tiene una rica historia y literatura y un extenso vocabulario con mes de 250 000 parolas y ye celebre per la suya escuela poetica siciliana de l'Alta Edat Meya, con autors como Giacomo da Lentini u Ciel d'Alcamo, los cuals influyioron significativament en a escuela poetica toscana d'o Dolce Stil Novo y en autors como Dante Alighieri, en o sieglo XIII.[5] Lo siciliano tenió tamién una fuerte influencia en a formación d'a luenga maltesa, mes que mes dica finals d'o sieglo XVIII.

Ista luenga, en o Libro Royo d'Unesco, ye clasificata como luenga que corre risgo d'extinción.

L'uso d'o siciliano como luenga charrata en familia u entre amigos ye muit común en tota la rechión; menos común ye lo suyo uso en ocasions oficials y en a forma escrita.

Los mayors escritors y poetas d'a literatura en luenga siciliana son: Giovanni Meli, Nino Martoglio, Domenico Tempio, Alessio di Giovanni, Ignazio Buttitta, Leonardo Sciascia y Andrea Camilleri, entre atros.

  1. Gordon, Raymond G., Jr. (ed.) (2005). "Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition". Sicilian: A language of Italy. Ethnologue. http://www.ethnologue.com/. Retrieved 9 de chiner de 2008. 
  2. (an) Diccionario aragonés-castellano-catalán. Versión preliminar. Estudio de Filología Aragonesa. Edacar num. 14. Zaragoza. Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés. ISSN 1988-8139. Octubre de 2024.
  3. (it) "Enciclopedia Treccani: Dialetti siciliani, calabresi e salentini". https://www.treccani.it/enciclopedia/siciliani-calabresi-e-salentini-dialetti_(Enciclopedia-dell'Italiano)/. 
  4. (it) "Enciclopedia Treccani: La genesi del dialetto siciliano". https://www.treccani.it/magazine/chiasmo/lettere_e_arti/Frontiere_confini/genesi_dialetto_siciliano.html#:~:text=Il%20siciliano%20%C3%A8%20un%20dialetto,antichit%C3%A0%20sino%20al%20XII%20sec.. 
  5. (it) "Enciclopedia Treccani: La Scuola poetica siciliana e il Dolce Stil Novo". https://www.treccani.it/export/sites/default/scuola/lezioni/lingua_e_letteratura/SCUOLA_SICILIANA_lezione_mod.pdf. 

Developed by StudentB